De toutes les gravures sur bois, il convient de distinguer :

• La gravure originale, réalisée par l’illustrateur lui-même — le peintre Paul GAUGUIN fut de ceux-là, mais aussi DERAIN, DUFY, JOU, MAILLOL et KANDINSKY qui gravent en 3 ou 4 couleurs tout au plus, et PICASSO qui pratique la gravure sur linoléum… ;
• La gravure d’interprétation, qui est l’œuvre du graveur spécialement formé à cet art. (Il est en effet très rare qu’un peintre soit en même temps un graveur.)

Jean TARICCO compte parmi ces artistes hors pair qui ont porté cet art difficile au plus haut rang, en gravant jusqu’à 30 à 40 couleurs par illustration !